Kopfhörer an Samsung TV LE32C630K1W

[T.]

Meine 87-jährige Mutter und ihr Lebensgefährte haben das Samsung TV-Gerät LE32C630K1W.
Während meine Mutter unter Schwerhörigkeit leidet, hört ihr Lebensgefährte noch sehr gut.
Nun meine Fragen:
Hat das TV-Gerät Bluetooth?
Kann der Ton sowohl über Kopfhörer als auch über das TV-Gerät gehört werden?
Welche Einstellungen sind erforderlich?
Vielen Dank
LG
Trzoska

 

[J.]

Hallo Trzoska,
zunächst einmal: über Bluetooth verfügt der Samsung LE32C630 deiner Mutter nicht.
Nichts desto trotz besteht die Möglichkeit, dass an diesem Gerät die TV-Lautsprecher und gleichzeitig Kopfhörer genutzt werden können.
Dazu kannst du nämlich den optischen Audioausgang des TVs verwenden. Dieser besitzt die Bezeichnung „Digital Optical Out“. An diesen kannst du einen D/A Wandler anschließen und daran wiederum die Kopfhörer. Mit Hilfe des Wandlers werden die Tonsignale so umgewandelt, dass diese von Kopfhörern mit Cinch- oder Klinkenanschluss wiedergegeben werden können. Besorgen kannst du dir so einen D/A Wandler bei einem Elektrofachgeschäft deiner Wahl.
Bitte beachte aber, dass über den optischen Audioausgang nur ein konstanter Ton gesendet wird und der verwendete Kopfhörer daher das Signal verstärken muss. Wenn du einen Kopfhörer ohne Verstärker verwenden möchtest, achte beim Kauf des D/A Wandlers einfach darauf, dass in diesem bereits ein Verstärker integriert ist.
Alternativ kannst du auch einen Scart-Adapter nutzen, um hierüber per Cinch-Kabel den Ton zu übertragen. In diesem Fall wird der Ton jedoch nur übertragen, solange das TV-Signal über den internen Tuner des Fernsehers empfangen wird. Sobald eine App gestartet oder einen Zuspieler über den HDMI-Eingang genutzt wird, kann kein Ton mehr übertragen werden. Deshalb ist die oben beschriebene Variante mit dem D/A Wandler meiner Meinung nach die bessere Methode, da sie eine vollständige Tonübertragung gewährleistet.
Falls du beim Einrichten Hilfe brauchen solltest, kannst du dich gerne vertrauensvoll an meine Kollegen vom telefonischen Support wenden. Diese erreichst du von Montag bis Freitag zwischen 08:00 und 21:00 Uhr sowie am Samstag von 09:00 bis 17:00 Uhr unter der Telefonnummer 06196 77 555 77.
Falls du aus Österreich kommst, unterstützt dich gerne unser Samsung Service. In der Schweiz hilft dir der Kundensupport weiter.
Viele Grüße