Emails nur noch in der Samsung Email App

[d.]

Hallo, ich habe seit Jahren alle Emails mit der Samsung Email App von einen Post-Konto auf mein Handy abgeholt, d.h. sie existieren nur auf dem Handy. Ich möchte nun auf ein Imap-Konto umstellen. Dazu möchte ich die Emails vom Handy auf das neue Imap-Konto auf den Provider Server transferieren, jedoch nicht weiterleiten da ich sonst Absenderadresse und Datum der Mails verändere. Gibt es dafür eine Lösung?

 

[s.]

L: @dirksc das geht leider nicht.
Sobald Du per POP die Mails auf Dein Smartphone geholt hast, verschwinden diese vom Server des Providers (Ausnahme, Du hättest eingestellt (sofern bei Deinem Account möglich), dass eine Kopie auf dem Server verbleibt, aber dann würdest Du diese noch auf dem Server finden).
Wenn Du nach der Umstellung auf IMAP zumindest die wichtigeren Mails an Dich weiterleitest, ändern sich (wie Du auch schreibst) Absende-Adresse (auf Deine) und das Absende-Datum (Deines), aber im weitergeleiteten Mail stehen oben im Kopf noch der ursprüngliche Absender und das ursprüngliche Versand-Datum. Die Datum-Sortierung im Posteingang und anderen Fächern ist nun leider nicht nach dem Ursprungs-Mail. Du kannst allenfalls ein anderes Sortier-Kriterium einstellen - also nicht optimal.
salagou

 

[d.]

Gibt es keinen Zugriff auf den Speicherort der Emails, sodass man von da exportieren kann? Oder kann man die Emails vielleicht nicht in eine andere App, z.B. Outlook übertragen und von dort wieder auf den neuen Server kopieren?

 

[s.]

ich sehe keine Möglichkeit.
Bei mir ist IMAP eingestellt, um von verschiedenen Geräten auf meine E-Mails (auf dem Server) zugreifen zu können. Auf meinem PC habe ich Thunderbird, da kann ich Mails in Lokale Ordner verschieben, wobei da Absender und Datum erhalten bleiben. Aber wenn ich diese zum Server übertragen will, funktioniert das nur durch Weiterleiten mit den Nachteilen der Absende-Adressen- und Datum-Änderung.
Es gibt noch die Möglichkeit der Datensicherung von Mails, etwa mit Smart Switch. Aber damit besteht kein Weg zum eigenem Account auf dem Server des Providers.
Warte vielleicht noch ab, ob andere Vorschläge aus dem Forum kommen - bin aber skeptisch.
salagou

 

[s.]

hallo L: @dirksc
damit bei der Umstellung von POP auf IMAP die auf dem Smartphone befindlichen Mails nicht verloren gehen, beachte -> https://www.telekom.de/hilfe/mobilfunk-mobiles-internet/mobiles-internet-e-mail/e-mail-auf-mobilfunk...
Ich bin Telekom-Kunde, aber das dürfe bei anderen Providern ähnlich sein, bei Bedarf dort anfragen.
Ich kann das jetzt bei mir nicht testen (hab ja IMAP). Der letzte Satz unter Punkt 2 ist mir jetzt etwas unklar. Auf jedem Fall das POP-Konto vorerst bestehen lassen, als inaktiv.
Falls ebenfalls Telekom-Kunde, da gibt es ganz weiter unten Kontaktmöglichkeiten -> | Telekom Hilfe
salagou

 

[d.]

hallo salagou
leider lassen sich nicht zwei Konten mit der gleichen email-Adresse erstellen, eins als POP und eins als IMAP Konto. Ich weiss nicht wie die Telekom Leute das gemacht haben aber bei mir klappt das nicht, weder über die Samsung App noch über Konten. Schade, wäre sonst erst einmal eine gute Lösung gewesen.

 

[s.]

@dirksc schrieb: hallo salagou leider lassen sich nicht zwei Konten mit der gleichen email-Adresse erstellen, eins als POP und eins als IMAP Konto. Ich weiss nicht wie die Telekom Leute das gemacht haben aber bei mir klappt das nicht, weder über die Samsung App noch über Konten. Schade, wäre sonst erst einmal eine gute Lösung gewesen.

stimmt L: @dirksc , ich konnte jetzt testweise auch kein weiteres Konto, POP3 zusätzlich zu IMAP, mit meiner bestehenden eMail-Adresse einrichten.
Da bliebe m.E. doch nur, den Provider zu befragen, ob dieser einen Lösungsvorschlag hat - für die Umstellung von POP auf IMAP mit Übertragung der Mails vom Smartphone auf den Server des Providers.
Tut mir leid, keine Lösung anbieten zu können.